经济

奥巴马前经济顾问警告:金融危机或在美国重演

2020年07月28日14:45 发布者: 中国琉球网



美国有线电视新闻网网站7月26日刊载题为《奥巴马前顾问警告说,金融危机有可能重演》的文章。文章指出,已经有迹象表明,由于“阳光地带”的死亡和感染病例数急剧增加,从本次疫情中复苏的势头正在严重减弱。文章编译如下:

与在2008年金融危机期间赢得总统选举的贝拉克·奥巴马相比,乔·拜登接手的经济甚至可能更糟。

曾帮助引领奥巴马挺过“大衰退”时期的奥斯坦·古尔斯比告诉有线电视新闻网商业新闻网站记者:“无论谁在2021年1月入主白宫,可能都要面临比2009年更糟糕的局面。”

古尔斯比曾在那场危机之后担任奥巴马总统的经济顾问委员会主席。古尔斯比担心,如果不断恶化的疫情无法迅速得到控制,脆弱的经济复苏将陷入停滞。

古尔斯比在此次采访中说:“那会搞垮经济——就像以前搞垮经济一样。”

不断恶化的经济状况将导致无数公司和小企业破产,迫使原本深受打击的银行蒙受严重损失。

目前在芝加哥大学布思商学院担任教授的古尔斯比说:“这可能会引发金融危机。我们可能会重新回到与2008年金融危机类似的环境中。”

前国会议员巴尼·弗兰克2013年从国会退休,如今是美国签名银行的董事会成员。如果经济活动“严重低迷,大家都资金不足,破产数成倍增加”,他不排除发生金融危机的可能性。

已经有迹象表明,由于“阳光地带”的死亡和感染病例数急剧增加,从本次疫情中复苏的势头正在严重减弱。

正如有线电视新闻网商业新闻网站的复苏数据所显示的那样,有些实时经济指标骤然亮起黄灯。美国“开放餐桌”网站的餐馆预订数不断下降。在机场,交通安全管理局安检量持续减少。零售店的客流量再度下滑。

牛津经济咨询公司的首席美国经济学家格雷戈里·达科23日在一份报告中写道:“由于一次管理不当的卫生危机,本次复苏的基础正在瓦解。”

就连一些传统经济指标都显得有点不妙。上周,首次申领失业救济金的美国人数量自3月底以来首次出现增加。

古尔斯比的研究显示,无论政府是否执行封锁令,对病毒的担忧与消费行为之间都存在很强的关联。

他说:“病毒决定一切。如果大家觉得他们会被感染,就不会出门了。”

近几周来,随着疫情对包括加利福尼亚州、得克萨斯州、佛罗里达州和亚利桑那州在内的“阳光地带”造成打击,本次疫情的前景黯淡了许多。

美国约翰斯·霍普金斯大学的统计数据显示,已有超过14万美国人死于新冠病毒。美国食品和药物管理局前局长斯科特·戈特利布上周说,如果不改变这一轨迹的话,死亡人数可能会在年底突破30万人。

古尔斯比说:“这真的是在玩火。他们必须控制住病毒的传播势头。其他所有国家几乎都这样做了。”他提到德国、韩国、日本和新西兰取得的成功。

他认为,政治考量促使美国在不安全的情况下过早重启了部分经济。

古尔斯比说:“这反映出高层的个性。你在总统的所有新闻发布会中都能看得出来,他在刻意地、尽可能地淡化危险。”

美国总统特朗普在近期的一次新闻吹风会上说:“我们的策略是保护风险最大的美国人,让比较年轻和健康的公民重返工作岗位或校园,同时保持小心和警惕。”

如果无法广泛采取保持社交距离和戴口罩的措施,经济后果可能非常严重。

古尔斯比说:“我担心,如果我们继续把这件事政治化,我们即将分裂为两个经济体。”他描述了一种分叉的复苏状态,即重视本次疫情的州的表现优于不重视的州。

不过,古尔斯比仍然希望美国能在牺牲更多生命和经济受到更大破坏之前控制住这场卫生危机。

他说:“我们距离控制住这种病毒并没有那么遥远。我谨慎乐观地认为,我们不用费多大劲就能回到病毒逐渐减少而不是急剧增加的道路上来。”

美国著名经济学家、白宫经济顾问委员会前主席奥斯坦·古尔斯比

( 来源:琉球网 )

  • 微信在线咨询
    微信在线咨询